Способы передачи изображения на проектор по воздуху. Как Подключить Проектор к Интернету по WiFi — Подробная Инструкция

Способы передачи изображения на проектор по воздуху. Как Подключить Проектор к Интернету по WiFi — Подробная Инструкция

Было время, когда производители телефонов пробовали добавлять в устройства проекторы. Не веришь? Вот, например, Samsung Galaxy Beam с такой диковинной функцией. Он давно снять с производства, но проектор в нем реально работал.

Проектор в телефоне выводил на стену или любую поверхность изображение, дублируя содержимое на экране смартфона: видео с YouTube, текст или страничку из браузера, лежа на диване в темном помещении. Так как проекторы не очень мощные, то требовалось выключить свет и закрыть окна — ограничения, стандартные и для более мощной техники такого типа.

Теперь пошла вторая волна мобильных проекторов. Такие аксессуары выпустили пусть и не все, но многие производители. Я не знаю, с чем это связано, возможно, пробуют новую нишу, вдруг покупатели захотят смотреть видосы дома на стенах, как мы в детстве глядели диафильмы? Поэтому предлагаю посмотреть на подборку из нескольких мобильных проекторов, вот они.

ASUS S1 Mobile

Небольшой, недорогой и мобильный проектор от ASUS будет хорошей альтернативой аналогичному аксессуару от Moto. А благодаря встроенной батарейке на 6000 мАч ASUS еще и дольше работает. При яркости 50 люмен (на четверти мощности) проектор трудится до 3 часов. Кроме того эта штука работает как powerbank и заряжает смартфон при необходимости. К сожалению, подключить проектор можно только по проводу, используя адаптер и кабель HDMI/MHL.


Цена: $270/26000 рублей

Разрешение: 854х480

Яркость: 200 люмен

ASUS ZenBeam E1

Ещё один вариант от ASUS, устройство меньше, чем S1, так что при желании его даже можно запихнуть в задний карман джинсов. По мне так это странная идея, но в ASUS думают иначе. Причем этот малыш работает даже дольше — зарядки хватает на 5 часов работы. Батарейка на 6000 мАч и тут работает в качестве запасного аккумулятора для телефона или другой подходящей техники. Правда, тут меньше запас по яркости. Устройство анонсировали в начале июня, но сколько оно будет стоить, пока неизвестно.


Цена: пока не продается

Разрешение: 854х480

Яркость: 150 люмен

LG Minibeam Nano

Проектор с плавными очертаниями корпуса легкий и мобильный, хотя его и не засунуть в карман штанов. Зато по сравнению с другими аналогами он работает без проводов, картинку можно стримить через Miracast или Wi-Fi Direct, если не хочется подключаться через HDMI/MHL. Через встроенный USB-порт можно подключить флешку и смотреть видео, фотки или читать всей семьей курсовую работу. Проектор светит не очень ярко и работает всего 2 часа.


Разрешение: 854х480

Яркость: 100 люмен

Lenovo Pocket Projector

Компактная коробочка от Lenovo несмотря на свои скромные размеры способна на многое. Как видно, тут работает регулировка по высоте, приборчик передает изображение без проводов по Miracast или DLNA, кроме того у него microSD-слот для просмотра видео или картинок. Приборчик всем хорош, но вот только светит совсем не ярко, презентацию на таком придется проводить в кромешной тьме.


Цена: $250/16000 рублей

Разрешение: 854х480

Яркость: 50 люмен

Philips PicoPix 4350W

Маленькая штучка весит даже меньше многих смартфонов, устройство работает через HDMI или Miracast. Кроме того, по Bluetooth подключаем проектор к колонкам для более качественного звука. Но тут низкое разрешение, скромная автономность — всего 2 часа работы, да ещё и высокая цена.


Цена: $350/27000 рублей

Разрешение: 640х360

Яркость: 50 люмен

Celluon PicoPro

Это не совсем обычное устройство. Проектор с лазерным лучом выдает четкое изображение высокого разрешения, работая до 2,5 часов. У него встроенный динамик, устройство передает изображение по HDMI или Miracast. Проектор большой и сравним по размерам с iPhone 6 Plus, при этом максимальная яркость всего 30 нит.


Разрешение: 1920х720

Яркость: 30 люмен

UO Smart Beam

Ещё один лазерный проектор в формате коробочки. Как и предыдущая модель, эта тоже всегда выдает резкое и сфокусированное изображение, чем выгодно отличается от аналогов. Встроенной батарейки хватает на 2 часа работы, подключаться можно по HDMI, MHL, Miracast или DLNA.


Цена: $400/29000 рублей

Разрешение: 1280х720

Яркость: 60 люмен

ZTE Spro 2

Очень необычный проектор: по сути это маленький планшет, где свой процессор Snapdragon 800, 2 ГБ оперативки, сенсорный 5-дюймовый экран, 16 ГБ для хранения данных и древний Android 4.4 внутри. Устройство читает карты памяти и отличается большим запасом по яркости. Проектор получил Wi-Fi, Bluetooth, HDMI и USB, а также LTE-модем. Батарейка на 6300 мАч выдает до 3 часов работы. Стоит такой навороченный агрегат у нас каких-то космических денег.


Цена: $550/56000 рублей

Разрешение: 1280х720

Есть как модели с поддержкой работы по сети, так и без. В этом посте мы расскажем, какими преимуществами обладают проекторы с сетевым функционалом и как с ними, собственно, работать по сети.

Перечислим основные преимущества проекторов с поддержкой сети:

  • Проектор можно подключить к сети организации и выводить на него изображение с экрана любого компьютера, подключенного к сети
  • Можно подключаться к проектору напрямую, передавая изображение по проводной и беспроводной сети
  • Можно осуществлять удалённый мониторинг и управление проекторами организации по сети
Для подключения проектора к сети используется проводное подключение либо по локальной сети (проекторы, соответственно, оснащаются разъемом RJ-45), либо с использованием беспроводного модуля. Последний может идти в комплекте поставки, либо просто поддерживаться проектором, но приобретаться отдельно.


Весь сетевой функционал проекторов Epson реализуется через специальные приложения. К примеру, на сайте поддержки Epson для сетевых проекторов доступны для скачивания следующие приложения:
  • EasyMP Network Projection
  • EasyMP Multi PC Projection
  • EasyMP Monitor
Кроме того, существует мобильное приложение Epson iProjection , доступное для устройств на базе iOS и Android.

Рассмотрим вышеупомянутые приложения подробнее.

Проецирование с ПК

С ПК всё просто. Для компьютеров под управлением ОС Windows и OS X доступно два приложения, предназначенных для проецирования по сети (приложения идут в комплекте с проектором или могут быть загружены из раздела с драйверами, инструкциями и ПО на Epson.ru): Epson EasyMP Multi PC Projection и Epson EasyMP Network Projection . Оба приложения позволяют отображать содержимое экрана компьютера на сетевой проектор, но обладают различным дополнительным функционалом.

Epson Multi PC Projection

Приложение Epson Multi PC Projection, сообразно своему названию, «заточено» под проецирование с нескольких компьютеров на сетевой проектор в режиме разделения экрана :


Если компьютер и проекторы включены в одну сеть, то достаточно запустить приложение и подключиться к одному проектору, либо нескольким проекторам:

После этого появляется окно управления проекцией. Можно разделить экран проектора, к которому мы подключились, на 2 или 4 части. К этому же проектору могут подключаться и другие пользователи (до 50 человек!), а мы можем перетаскивать изображения с их экранов их в нужную часть проецируемого изображения. К такому «совещанию» могут также подключаться и мобильные клиенты через приложение iProjection.

Ниже приведены скриншоты окна программы Multi PC Projection, сделанные с двух подключенных к проектору ноутбуков (отмечены красным и желтым). Зеленым отмечено мобильное устройство.



Как вы видите, подключившись к проектору, пользователи обоих ноутбуков видят примерно одинаковую картинку, что поднимает вопрос о правах. В данном случае оба пользователя могут решать, какое из подключенных устройств выводить на экран проектора. Владелец смартфона в данном случае вынужден скромно ждать, пока его картинку не «перетащат» на экран.

Вот как эта ситуация выглядит в реальности (разумеется, все устройства и проектор могут находиться на любом удалении друг от друга, так как изображение можно передавать как по локальной сети, так и через интернет):


В данном случае, например, проектор подключен к сети проводным способом (но может и по Wi-Fi), а остальные устройства — через Wi-Fi.

Что касается управления проекцией, очевидно, что для ряда задач столь либеральная система неприемлема. К примеру, в аудитории только преподаватель должен иметь право выбирать, какие компьютеры выводить на экран, а учащиеся — нет. Для этого предназначена функция модератора , позволяющая управлять проецированием с единственного компьютера.

В примере выше мы подключались к одному проектору. Точно таким же способом мы имеем право подключаться к нескольким проекторам одновременно:


Один из вариантов использования данного подключения на практике — это удалённые конференции.

EasyMP Network Projection

Второе приложение для проецирования с ПК носит название EasyMP Network Projection.
Данная программа имеет ряд общих функций с описанной выше, однако не позволяет одновременно проецировать с нескольких компьютеров на один проектор (хотя можно проецировать по очереди). Вместо этого она обладает рядом функций, созданных исключительно под сетевые презентации, среди которых:
  • Специальный режим для презентаций PowerPoint
  • Возможность отображать расширенный рабочий стол на несколько проекторов (функция multi-screen display)
  • Режим отправки фильма, позволяющий решить проблему низкой пропускной способности сети при отображении видео


Для проекторов, обладающих интерактивными возможностями, в EasyMP Network Projection предусмотрен режим передачи сигналов мыши. Подключившись к удалённому интерактивному проектору с помощью программы EasyMP Network Projection, управление мышью на вашем компьютере можно сделать доступным для всех подключённых проекторов, что дает интересные возможности для проведения интерактивных обсуждений и конференций. Возьмём, к примеру, идущее с интерактивными проекторами Epson ПО для аннотаций (Easy Interactive Tools):


В данном примере на оба сетевых проектора дублируется экран одного ноутбука. Благодаря интерактивной функции, оба проектора могут управлять мышью ноутбука в дополнение к выступающему, который «рисует» на проецируемом изображении интерактивным маркером или даже пальцами рук!

Благодаря этому, можно играть в крестики-нолики с удалённым офисом, что и показано на фотографиях! Безусловно, это не является основным способом использования подобных сетевых конференций, но наглядно демонстрирует возможности софта и проекторов =)

Так как точность интерактивных маркеров исключительно высока, подобным образом можно совместно использовать практически любое ПО и устраивать интерактивные мозговые штурмы без необходимости сбора всех участников в одном помещении.

EasyMP Monitor

В завершение обзора сетевых приложений для ПК и Mac OS упомянем программу EasyMP Monitor, предназначенную для управления большим количеством сетевых проекторов. Прежде всего, программа позволяет построить наглядную многоуровневую схему, разделив проекторы по группам в соответствие с их местонахождением, после чего команды можно давать целой группе.


В нашем случае сетевых проекторов всего два, поэтому построенная структура впечатляет не так сильно, как если бы у нас было штук 20 проекторов, разбросанных по различным офисам.

С помощью EasyMP Monitor легко отслеживать состояние проекторов и быть в курсе возникших проблем (есть даже возможность настроить получения уведомлений по почте). Можно управлять удалёнными проекторами, в т.ч. включать и выключать их. Доступ к меню каждого отдельного проектора возможен через Веб-интерфейс.

Очень полезной является возможность запуска какой-либо команды к таймеру. К примеру, можно настроить автоматическое отключение всех проекторов в пятницу вечером, чтобы не тратить впустую электроэнергию и ресурс ламп проекторов организации.

Проецирование с мобильных устройств

Напоследок чуть подробнее коснёмся работы с мобильными устройствами с помощью приложения Epson iProjection .
Имеется, опять же, два варианта работы: можно подключаться либо к проектору, находящемуся в сети организации:


Либо напрямую к проектору (последний вариант хорошо подходит для мобильных презентаций):


Подключившись к сети выбираем из списка проекторы, на которые собираемся выводить наш контент и готово!


Что можно выводить на проектор с помощью приложения iProjection?
  • Изображения из Галереи (.jpg/.png/.tiff)
  • Документы PDF
  • Документы Microsoft Word, PowerPoint, Excel, Keynote (для устройств на базе iOS),
  • Интернет-страницы с сайты, открытые в браузере
При этом поддерживаются облачные сервисы наподобие Dropbox.
Также iProjection позволяет добавлять аннотации поверх отображаемого контента:


В приложении имеется встроенная панель управления проектором, позволяющая выбирать источник сигнала, делать стоп-кадр, временно отключить звук и видео и регулировать громкость:

Послесловие

Пожалуй, на этом все: мы рассмотрели весь основной сетевой функционал проекторов Epson . Теперь, если у вас или ваших знакомых или бизнес-партнеров возникнут вопросы по данным приложениям, вы знаете, где найти на них ответ!

Благодарим за внимание!

Уважаемые Хабравчане,
В связи с тем, что сайт разделился на три ресурса (HabraHabr, GeekTimes и MegaMozg), блог компании Epson переехал на Geektimes.ru .
Будем рады видеть вас в нашем блоге на GT!
Команда Epson

В одной из прошлых статей мы познакомились с таким устройством, как беспроводной видео проектор. Пришло время рассказать как он работает и как его настроить — ведь для новичка, впервые взявшего в руки подобный вид техники, подключить его с первого раза может быть сложно. Поэтому сегодня предлагаю вашему вниманию подробную инструкцию.

Установка проектора

Для того, чтобы подключить данный проектор, необходимо сначала хорошенько его зарядить. Устанавливать его нужно на штатив, причем даже лучше, если не на тот, который идет в комплекте, а более устойчивый стационарный, который обычно используется для фото и видео камер.

В зависимости от близости к экрану картинка будет становить меньше (если ближе) или больше, если разместить его дальше. На качестве видео это отражаться почти не будет — проектор позволяет проигрывать видео с разрешением 4К.

Угол наклона тоже не влияет — устройство само его рассчитывает и делает изображение ровным. Главное при этом, чтобы сам экран был гладким и точно перпендикулярным к полу.

Для включения переводим тумблер питания в активное положение, а на P09 еще дополнительно нажимаем на кнопку «Power».

Рабочий стол

Начинает загружаться операционная система Андроид — на стартовом рабочем столе уже имеются окна для входа в самые используемые приложения, такие как Youtube или Play Market. Здесь же сразу имеем быстрый доступ к источникам воспроизведения видео:

  • С встроенного или внешнего накопителя
  • Через AirPlay для проигрывания с устройств Apple
  • MiraCast для воспроизведения с Android
  • HDMI для ретрансляции экрана компьютера или ноутбука

Уже сейчас можно выбрать файл из папки на внутреннем диске и начать его проигрывание

Если переключиться в раздел приложений, то увидим иконки других предустановленных программ, в частности Kodi медиаплеер, с помощью которого можно транслировать мультимедиа контент с запущенного в локальной сети .


Подключение проектора к интернету по WiFi

Но для этого понадобится подключение к WiFi роутеру. Для этого идем в раздел «Параметры» и открываем «Networking Setting»


Включаем беспроводной модуль виртуальным тумблером

И находим в списке свою сеть

И наконец, вводим пароль — здесь то как раз очень пригодится мышка


Просмотр видео с YouTube

Для открытия видео с Ютуба открываем соответствующее приложение и находим нужный нам канал. Авторизоваться в своем аккаунте можно, но не обязательно.

Установка других приложений

Для того, чтобы поставить на проектор другие приложения из Play Market, необходимо все-таки будет зайти под своей учетной записью Google или завести новую.

Для ввода логина и потдверждения входа по СМС также удобнее использовать реальную клавиатуру или мышь, чем виртуальную клаву и сенсор.

Трансляция со смартфона Android через Miracast

Для того, чтобы через проектор на экране транслировались медиафайлы с вашего смартфона, в нем встроено два приложения — Miracast для Андроида и AirPlay для iOS.

Начнем с первого. В последних Android, в частности в MIUI на телефонах Xiaomi, имеется встроенная функция показа мультимедиа контента на ТВ, приставках и других гаджетах.

Находится она в разделе «Настройки — Дополнительные функции — Беспроводной дисплей»

Но тут надо отметить, что бывает и такое, что ее сложно найти в настройках, если производитель смартфона поставил на него какую-то свою особенную оболочку, например как это делает Samsung. Тогда целесообразно телефон предварительно тоже установить отдельное приложение, которое вытаскивает ее из недр конфигураций системы. Их множество, найти не составит труда — мне подошли и еще одно, которое так и называется Транслировать на экран ТВ .

И еще один нюанс — и проектор, и смартфон должны быть подключены к одной и той же сети WiFi, а еще лучше, чтобы одна была на частоте 5 ГГц для повышения скорости и тем самым избежания задержек в трансляции.

Когда все нужные программы установлены, можно начинать:

Запускаем на проекторе приложение «Miracast»

Откроется окно с ожиданием подключения, из которого нам интересна информация об имени устройства — оно будет отображаться в списке доступных устройств для расшаривания видео.

После этого запускаем приложение на телефоне и ищем наш проектор. Странно, но почему-то в Miracast WiFi Display он отображается с тем самым именем, которое было на нем задано, а вот во второй программе у него другое значение. Впрочем, это не принципиально.

Выбираем папку и файл необходимого ролика

На экране начнется его проигрывание, а дисплей смартфона превратится в пульт управления

Трансляция фильма с iPhone на проектор через AirPlay

Если же у вас iPhone или iPad, то воспроизведение видео с него осуществляется через приложение AirPlay. На телефон тоже при этом нужно поставить дополнительную программу с поддержкой DLNA соединений. Я выбрал первое попавшееся — — кстати, под Андроид оно тоже есть.

Запускаем его и выбираем в меню «Воспроизвести с этого устройства»

Вот и все. Если остались вопросы по поводу подключения проектора, то задавайте в комментария…

Если статья помогла, то в благодарность прошу сделать 3 простые вещи:
  1. Подписаться на наш YouTube канал
  2. Отправить ссылку на публикацию к себе на стену в социальной сети по кнопке выше

Приветствую, уважаемые посетители портала «Проекторщик». Представляю вашему вниманию очередной доступный домашний кинотеатр от одного из Проекторщиков. Сазу хочу сказать автору спасибо за поднятую тему с беспроводностью. Оговорюсь, что в своем ДК я всё таки остался с проводами, хотя и в нестандартном для большинства киноманов виде, но об этом я расскажу чуть позже на этой неделе.

Знакомьтесь.

Всем привет, меня зовут Евгений, я из Красноярска и хочу рассказать историю как я поставил цель сделать дома беспроводной проектор, как это было сделано и какие впечатления получил от процесса.

При переезде в более просторную квартиру было принято решение повысить культуру просмотра сериалов и фильмов. Последние года три это осуществлялось с помощью 15” ноутбука, поставленного куда придётся, например на подоконник. Сейчас вспоминаю эти времена со смехом.

Мои запросы: после 15” ноутбука они были невелики. Я хотел, чтобы по wi-fi на проектор передавалось хотя бы 480р качество видео и хотелось бы чтобы звук был громче, чем на ноуте.

Естественные ограничения

Так получилось, что в доме правит минимализм. Мне это нравится и менять ничего не хочется. Поэтому в зале у нас из мебели только диван. Ещё так получилось, что в зале одна розетка и она находится на той стене, где логично было сделать экран. В целом комната выглядит так:

Я вроде как против телевизоров, но даже если был бы за, то вешать его нужно было бы прямо по центру стены, следовательно, до него бы тянулись или два провода к розеткам в углу, или убогий кабель-канал. Ни то, ни другое меня не устраивало, как и наличие телевизора дома.

Поэтому решил повесить проектор в углу под потолком, где его можно запитать от выключателя.
Расположение проектора под потолком это и защита от детей/котов/собак, и жилплощадь не отнимает.

Оборудование

Какой фирмы купить проектор я долго не думал. Угловое расположение предполагало обязательное наличие коррекции вертикальных и горизонтальных искажений. Моя неприязнь к радуге ограничила применение DLP проекторов. Не знаю, где как, а в нашей глубинке только Epson продаёт бюджетными модели 3LCD проекторов с коррекцией изображения. Приятным бонусом в некоторых моделях является встроенный звук. Я остановился на модели Epson EB-W29. По характеристикам она меня устраивала полностью, но я совсем не был уверен, что смогу подключить этого допотопного динозавра к домашнему wi-fi.

Прочитав множество статей в интернете, я усвоил, что в 2017 году телевизоры уже на 146% оснащаются технологиями вроде smart tv, видят вай фай и управляются со смартфонов. Для проекторов, к сожалению, такие плюшки доступны за очень большие деньги и не в Красноярске. Это для меня тоже был принципиальный момент. Не хотелось потратить полсотни т.р. на проектор и не быть уверенным в возможности беспроводного подключения. Поэтому я задался целью сначала купить относительно недорогое устройство для беспроводной передачи, а потом уже сам проектор.

Обзор этого рынка выявил четыре класса устройств:

Apple TV. По отзывам отличная и безотказная вещь, которая могла бы запросто справиться с моими задачами. К сожалению или к счастью я не большой фанат Apple и айфона у меня нет. К сожалению, потому что устройство из серии «подключил и забыл», всё работает надёжно и быстро. К счастью, потому что традиционно для яблока скотский ценник, от 12 т.р. в моём городе. При стоимости проектора 41.

Всевозможные андроид медиаплееры разной степени паршивости. Часто китайские с неприятным интерфейсом на смеси китайского и русского, часто без ютьюба и прочих популярных в наших широтах сервисов. Отзывы по ним противоречивые. К тому же, как и Apple TV, они меня не устраивали тем, что к своему выключателю я смог приткнуть только одну розетку, в которую уже воткнут проектор. Их просто некуда подключать. Тройник это не минималистично =)

MHL переходники. Это не совсем созвучно поставленной цели. Такие переходники позволяют передавать видео с телефона по проводу на проектор при поддержке технологии MHL с обеих сторон. Есть несколько типов данных переходников и есть несколько поколений самой технологии и какие-то пины… В общем для меня всё это оказалось сильно муторно, и поскольку стоят эти шнурки сущие копейки, я поехал в магазин и купил два разных. К сожалению, ни один из них несмотря ни на какие шаманства не завёлся. Может быть это хорошая технология, но мне этого узнать не получилось.

DLNA свистки. Это небольшие устройства размером с флешку или чуть больше, которые вставляются в HDMI разъем, питаются от usb и стоят в пределах 5 т.р. Один минус – они плохо справляются со своими задачами. Я поездил по магазинам и протестировал около пяти таких устройств на демонстрационных телевизорах. Звук отстаёт, картинка дёргается уже на 480p, подключить к ноутбуку или телефону задача подчас нетривиальная.

Тем не менее я выбрал именно этот путь. Мне немного повезло, потому что я давний поклонник смартфонов HTC и, хоть сейчас пациент скорее мертв, чем жив, в свои золотые годы компания выпустила отличный свисток HTC Media Link HD. Найти в продаже его нереально, т.к. снят с производства, но на вторичном рынке он мне обошёлся в 1,5 т.р.

Я взял HTC Media Link, свой смартфон и поехал в магазин на тест. Надо сказать, что менеджеры крайне неохотно дают тестировать проекторы, т.к. ресурс работы у них значительно меньше, чем у современных телевизоров. Тем не менее тест показал очень неплохие результаты. В забитом вай-фае торгового центра я настроил связь между устройствами минуты за 2-3, включил youtube, и, о чудо, посмотрел какой-то ролик и на 480, и на 720 с идеальным синхроном по звуку. Выглядит это примерно так:

Дома в условиях получше тянет и онлайн видео 1080 (хотя проектор такое разрешение вроде не поддерживает), и фильмы, скачанные на смартфон размером 1,4 и 2,2 Гб спокойно.



* кронштейн достался бесплатно от родителей

Итого: за 43 т.р. я установил яркий, резкий и громкий проектор без радуги, который получает изображение любого качества по wi-fi с моего телефона и не портит вид комнаты.

Плюсы реализованного варианта:

  • никаких проводов по комнате, проектор совсем не бросается в глаза и гости его могут даже не заметить, если на него не обратить внимания
  • я смотрю видео 720р с громким звуком на экране шириной 2-3 м
  • дети и питомцы при всём желании не смогут повредить провода, разбить экран или ещё что то сломать в реализованной схеме
  • некоторые гики знают, что излученный RGB свет хуже воспринимается, чем отраженный CMYK цвет, т.к. исторически источником света для человека являлось солнце и мы никогда не смотрим на него, но смотрим на предметы, которые отражают его свет. Я рад, что смотрю фильмы в отраженном свете

Минусы:

  • днём нужно прикрывать шторы
  • HTC Media Link иногда включается без звука и тогда нужно перезагрузить проектор (возможно проблема только в моём экземпляре свистка)

Перспективы

Видео результата:

Спасибо за внимание =)

Спасибо Евгению еще раз. Ну что скажете, друзья?